uncouth 是什么意思
adj. 笨拙的；粗野的；不舒适的；陌生的
uncouth 记忆方法
1. 以后由于人性中存在的一种对陌生人和外国人的厌恶的倾向使它的词义逐渐引申为如今的含义。
2. couth 的原始含义也已废弃不用，而如今的含义是由 uncouth 逆构而成。
3. couth 是古英语中 can 的过去分词，其本义为：known, have learned, be acquainted with. 后受到 uncouth 的那种对熟人与陌生人之间的偏见，而引申为：有教养的，文明的，文雅的，温文尔雅的。因为人都倾向于认为自己的人都是开化的、文明的、有教养的人，而外人、外邦、陌生人都是未开化的、不文明的、粗野的人。
4. un- "not" + couth. 本义为：unknown, unfamiliar. 引申为：不文明的，粗鲁的，无教养的，不雅的。
uncouth 中文词源
uncouth 粗鲁的
un-, 不，非，couth, 有礼貌的，词源同can, could.
英语词源
uncouthuncouth: [OE] Uncouth originally meant ‘unknown’ or ‘unfamiliar’ – a sense which survived into the 17th century (‘Now the whole superficies of the earth as well uncouth as discovered, is but a little point’, John Boys,
uncouth 权威例句
- 1. an uncouth young man
- 一个无教养的年轻人
来自《权威词典》
- 2. She may embarrass you with her uncouth behavior.
- 她的粗野行为可能会让你尴尬.
来自《简明英汉词典》
- 3. To a Japanese, spilling anything is uncouth.
- 对日本人来说, 泼溅任何东西都是不文明的.
来自《简明英汉词典》
- 4. People turned to look after him , so uncouth was his shambling figure.
- “有什么用呢?"他想, "我已经全完了.我要摆脱这一切了.
来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- 5. He made the most uncouth and clumsy gestures of delight.
- 他做出的表示快乐的动作也是极笨拙、极难看的.
来自辞典例句
uncouth 造句
- 1. His nephew is an uncouth young man.
- 他的侄子是一个粗野的年轻人。
-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚
- 2. (informal) rural and uncouth.
- （非正式用法）乡下的、笨拙的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 3. 1.uncouth behavior; 2.tasteless
- 举止粗俗
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 4. She may embarrass you with her uncouth behavior.
- 她的粗野行为可能会让你尴尬。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. (of behavior) rustic and uncouth.
- （指举止）粗俗笨拙。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 6. He behaves in a most uncouth way.
- 他的举止真是笨拙。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. He remained heavy and somewhat uncouth.
- 他依旧郁郁寡欢，并且有点粗野。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. A man considered uncouth or mean;a boor.
- 被认为粗鲁的或卑鄙的人；举止粗鲁的人
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 9. From a distance he looks uncouth.
- 远看这人其貌不扬。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. inelegance by virtue of being an uncouth boor.
- 象农民式的粗鲁行为。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
美：[ʌn'kʊθ]