whose 造句
- 1. Whose mistake is it, anyway?
- 到底是谁的错
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. Kiosks, whose screens are usually larger, should nonetheless avoid complex text input whenever possible.
- 信息亭设备的屏幕一般都比较大,因此如果需要,完全可以使用复杂的文本输入。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 3. Finally, interaction designers must collaborate with all the other people on the project team whose work impacts the overall user experience.
- 最后,交互设计者也要和项目团队中的其他成员协同工作,这些其他的成员的工作会影响到整体用户体验,这些成员便是第3类人。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 4. The drop-down menu lets him rediscover functions whose names he’s forgotten.
- 下拉菜单可以让他重新发现自己已经忘记名字的功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 5. When a user enters something unintelligible by the computer’s standards, whose fault is it?
- 当用户输入了一些按计算机标准不能理解的数据时,这到底是谁的错?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 6. A drag rectangle is a dynamically sizable rectangle whose upper-left corner is the mouse-down point and whose lower-right corner is the mouse-up point.
- 拖动矩形的大小是动态变化的,它的左上角是鼠标被按下的位置,右下角是鼠标释放的位置。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 7. Typically, the confirmation will be launched after the user issues a command that is either irrecoverable or whose results might cause undue alarm.
- 举一个典型的例子,在用户发起一个不可恢复或者结果将导致异常警报的命令后就会启动一个确认对话框。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 8. Interaction design based primarily on workflow often fails in the same way as “implementation model” software whose interaction is based primarily on its internal technical structure.
- 如果完全或者主要依赖于工作流的交互设计经常会失败,这个道理同“实现模型”软件的界面构建在内部技术结构之上是一样的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. These may be direct effects on users of a product, or second-order effects on other people whose lives the product touches in some way.
- 产品可能直接作用于用户,也可能间地接触及一些人的生活。 这或许是交互设计师特有的问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. These tools leverage years of interaction design experience. Neglecting to take advantage of such knowledge means wasting time on problems whose solutions are well known.
- 这些工具都是积累了多年设计经验,忽略这些常识就意味着会在早已熟知解决方案的问题上浪费不必要的时间。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓