terminating 造句
- 1. This prevents you from terminating important system services and the processes of other users.
- 这可以防止您终止重要的系统服务和其他用户的进程。
www.ibm.com
- 2. If you like, you can play with this by launching this example program again, without terminating the first instance.
- 如果您愿意，可以通过再次启动该示例程序来处理这些操作，无需终止第一个实例。
www.ibm.com
- 3. The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error.
- 在终止尝试连接并产生错误之前，等待与服务器的连接的时间长度（以秒为单位）
blog.163.com
- 4. The company should have a mechanism for gracefully terminating the operating role of a co-founder if that’s the right thing to do.
- 公司应当拥有一套机制，当这样做是正确的时候，可以优雅地终止一个联合创始人的执行角色。
article.yeeyan.org
- 5. This may include initiating phone calls or instant messaging sessions, monitoring the status of these sessions, or terminating these sessions.
- 这可能包括启动电话呼叫或即时消息会话、监视这些会话的状态或终止这些会话。
www.ibm.com
- 6. Terminating a job after a certain time, or after other criteria are met, usually involves having one process to run the job and another to monitor the completion criteria.
- 在一段时间（或满足其他条件）后终止某个作业，通常涉及两个进程，其中一个进程运行作业而另一个进程监视作业完成条件。
www.ibm.com
- 7. Both the client and server verify the data is correct before terminating the handshake and beginning communication.
- 客户机和服务器在结束握手并开始通信之前，都要对这些数据进行验证。
www.ibm.com
- 8. When set, the block will only process that many pieces of data before terminating the current task and allowing another to take over.
- 如果设置了，那么块只会处理设定的数据量，然后就会终止当前任务并由下一个接管。
www.infoq.com
- 9. If you like, you can play with this by launching this example program again, without terminating the first instance.
- 如果您喜欢，也可以再次启动例子程序，不必终止第一个实例。
www.ibm.com
- 10. This handler is responsible for processing the timeout situation and handling it with the correct subsequent TCAP messaging and, if necessary, terminating the call.
- 这个处理程序负责处理超时情况并使用正确的后续TCAP消息传递处理它，如果必要，终止调用。
www.ibm.com
- 11. The black bodies of the trees formed a straight wall on both sides, terminating on the horizon in a point, like a diagram in a lesson in perspective.
- 黑魆魆的树的躯干在两旁竖起一道笔直的墙，于地平线上的某一点终止，像极了透视画课堂的一张图表。
article.yeeyan.org
- 12. This requires both terminating or changing outdated regulations, and retraining civil servants so that they will properly implement the new approaches.
- 这要求结束和改进那些过时的规章，重新培训公务员，以至于他们能够应用这些新的方法。
article.yeeyan.org
- 13. Remember, in C, a string is nothing but an array of characters with a terminating NULL character (ASCII 0).
- 请记住，在C 语言中，字符串只是一个带有终止NULL字符（ASCII0）的字符数组。
www.ibm.com
- 14. After terminating the old in-flight instance, you would end up with an instance at the same step, but using the updated process template.
- 在终止正在进行的旧实例以后，您最终将获得一个处于相同步骤但使用更新后的流程模板的实例。
www.ibm.com
- 15. Note that in Listing 6, the terminating statement period is on a separate line and evaluates the preceding calculation.
- 注意，在清单6 中结束语句的句号在另一行上，输入句号之后方可执行前面的计算。
www.ibm.com
- 16. Connection pooling helps reduce the overhead of creating and terminating database agents.
- 连接池有助于减少创建和终止数据库代理方面的开销。
www.ibm.com
- 17. Not only would the mapping process risk terminating the pregnancy, the viral vector used to insert the reporter gene might disrupt the embryo’s DNA and lead, ironically, to developmental defects.
- 不仅成像操作可能引起妊娠终止，用来插入报告基因的病毒载体还可能破坏胚胎的DNA，引起发育缺陷，这就适得其反了。
article.yeeyan.org
- 18. Transport Layer: The transport layer is responsible for initiating and terminating SIP sessions and providing the conversion of data transmitted between analog/digital formats and an IP packet format.
- 传输层：传输层负责发起和终止SIP会话，并提供所传输的数据在模拟/数字格式和IP数据包格式之间的转换。
www.ibm.com
- 19. If you have a contract with your client, make sure you fulfill your contractual obligations first, or are aware of the consequences of terminating the contract.
- 如果你和客户有合同，首先确定你履行了合同中的义务，或者你了解终止合同的后果。
www.elanso.com
- 20. When a human task is bound to the lifecycle of the process, terminating the process also terminates the human task.
- 当将人工任务与流程的生命周期绑定时，终止流程也就终止了该人工任务。
www.ibm.com
- 21. The protocol is responsible for creating, modifying, and terminating sessions, but is not actually involved with interpreting the media exchange.
- 该协议负责创建、修改，和终止会话，但实际上与转换媒体交换没有联系。
www.ibm.com
- 22. In appreciation of your time, patience and cost implications to yourself, we are terminating this call.
- 考虑到您的时间、耐心和话费，我们将结束这次通话。
article.yeeyan.org
- 23. If he can guess (or sniff) the sequence identifier, then he can start a Denial of Service attack, by for example, terminating the sequence.
- 攻击者如果能猜测（或嗅探）到另一个序列标识，那么它就可以展开拒绝服务攻击（如请求结束这个序列）。
www.infoq.com
- 24. This will lead to the JVM terminating abnormally due to passing illegal instructions to a processor for execution - SIGILL crash.
- 这样将由于传递给处理器要执行的指令非法而致使JVM非正常终止 ——SIGILL崩溃。
www.ibm.com
- 25. This will lead to the JVM terminating abnormally due to passing illegal instructions to a processor for execution - SIGILL crash.
- 这样将由于传递给处理器要执行的指令非法而致使JVM非正常终止 ——SIGILL崩溃。
www.ibm.com
- 26. Use consistent terminating commands for modeless dialog boxes.
- 为非模态对话框提供一致的终止命令。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 27. Still others dispense with terminating buttons altogether and rely only upon the Close box in the title bar.
- 还有的干脆省略终止按钮，直接依赖标题栏的关闭框。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. Most conventional dialog boxes have at least one terminating command, a control that, when activated, causes the dialog box to shut down and go away.
- 每个对话框至少有一个终止命令控件，它被触发时会让对话框关闭或者消失。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 29. Modeless dialogs have terminating commands, too, although the conventions for them are far weaker and more confusing than for modal dialogs.
- 尽管非模态对话框的规则比模态对话框更弱，也更让人费解，但其也有终止命令。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 30. It is technically possible for dialogs not to have terminating commands.
- 在技术上，对话框没有终止命令也是有可能的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 31. Don’t dynamically change the labels of terminating buttons.
- 绝不要动态改变终止按钮的标签。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 32. Note that the terminating controls are correctly placed outside the tabbed pane, in the lower right.
- 我们还可以看到，终止控件的位置也很正确——它在标签窗格外面，即整个对话框的右下角。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 33. Most modal dialogs offer at least two pushbuttons as terminating commands, OK and Cancel, although the Close box in the upper-right corner is also a terminating command idiom.
- 多数对话框会提供至少两个按钮作为终止命令，即“确定”和“取消”，另外右上角的关闭按钮也是一个终止命令的习惯用法。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 34. There are few established behavioral conventions for them, particularly with respect to terminating commands.
- 非模态对话框很少建立行为规范，尤其是终止命令。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 35. After the user has selected the desired objects, the terminating verb acts on them collectively.
- 用户在选择期望的对象后，最后的操作同时对它们起作用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
